Boku no Hero Academia 6th Season Episode 03 English Subbed

The Heroes continue their assault on the Gunga Mountain Villa, using their Quirks to take down the resisting villains.
They also close all the exits to the assembly hall, with Tokoyami assisting Fat Gum, using Dark Shadow at full power to halt Re-Destro and his group from escaping.
Dark Shadow warns Tokoyami after noticing Gigantomachia in the hall, but Fat Gum reassures him he will only move upon given orders by his master; he also reveals to Tokoyami that Hawks provided them with all this info.
Meanwhile, Hawks uses his feathers to keep a distressed Twice at bay, preventing him from helping the Paranormal Liberation Front with his Double Quirk.
Twice begins to break down, realizing that just like what happened with Overhaul, he has been tricked, and everything has begun to fall apart because of him.
Hawks try to talk Twice into turning himself in and starting over, believing him not to be a bad person, but Twice refuses to listen, dedicating himself to the sake of the League’s happiness.
Hawks can easily deal with Twice’s retaliation with his Quirk and is about to finish the job when Dabi suddenly appears, shooting his fire at the Hero, revealing he never truly trusted him.
Dabi provides an opening for Twice to escape and assist the others.
However, Hawks manages to evade the fire, and despite being caught off guard by Dabi referring to him by his real name, “Keigo Takami”, he can prevent Twice from fleeing, stabbing him in the back.
One last Twice Double can reach Toga and Mr. Compress, saving them from a Hero and apologizing to them for his mistake as he begins to fade away. Toga embraces Twice, thanking him for saving her, as he thinks about despite what Hawks claimed, he did have a happy life, as he turns to mush.